为纪念中日友好条约缔结40周年，受樱美林大学孔子学院邀请，我校学生民乐团、学生合唱团、学生舞蹈团、校京昆社的16名师生组成的同济大学学生艺术团日本交流团于11月14日至17日访问日本，并于15日晚在樱美林大学进行了一场“枫华樱梦，青春辞章”——中国传统文艺专场演出。演出由学校党委宣传部、国际文化交流学院策划组织，艺术中心和学生艺术总团承办。文科办、国际文化交流学院等部门负责人以及樱美林大学校长助理兼孔子学院外方院长杨光俊观看了此次演出。

  本次演出以传统民乐演奏、古典舞蹈表演、民歌联唱以及经典昆曲、京剧节目为主，表演形式多样，节目内容精彩纷呈，现场气氛十分热烈。学生民乐团带来的新民乐重奏《赛马》，奔放的旋律、豪爽的曲调，开场就将现场的氛围调动起来；琵琶独奏《十面埋伏》，用音乐叙事的手法表现了名闻古今的楚汉之战，激动人心的旋律令听者热血沸腾；一曲《丝路驼铃》，则将观众带到了那茫茫沙漠，徐缓的中阮之声、慢动的手鼓之声，勾画出一副绝妙的意境，令观众赞叹不已。学生舞蹈团带来的传统舞蹈更是赢得了全场观众的喝彩。汉族钱鼓舞《听鼓仔》，曼妙的舞姿配以铿锵的手鼓，带来别样的感受；以《诗经》中的诗句为灵感的古典舞《桃夭》与《伊人》，舞者们踏着古曲明快的节奏，展现了少女轻盈柔软的身姿，舞步轻点，便成诗意。舞蹈团与民乐团同学还共同演绎了《边疆素描》，为观众展示了不同民族人民载歌载舞、热闹非凡的景象。学生合唱团同学带来了民歌对唱《马铃儿响来玉鸟儿唱》，优美的歌声与饱满的情绪感染着在场的每一位观众；演员还与在场观众互动，共同演绎了由日文歌曲改编的《浮生未歇》，将现场的气氛推向高潮。校京昆社的同学们带来了昆曲经典剧目《牡丹亭·寻梦》和京剧经典名剧《霸王别姬·剑舞》，他们特别而美丽的扮相、婉转而优美的唱腔都让在场的观众赞不绝口，回味无穷。整场演出充满表现力与感染力，同学们的表演真挚而热情，让日本观众充分领略了中国文化的魅力与风采。演出结束后，全场近百名观众热烈鼓掌，纷纷赞叹演员们的精湛演出。本次交流演出取得了成功。

  访日期间，艺术总团的同学们在传播中国文化的同时也学习感受了日本文化。同学们参观了樱美林大学的校园和孔子学院，并与樱美林大学孔子学院的学生进行了互动交流。